《国王与我》与深圳共唱共舞

　　9场精彩的演出将在深圳刮起一股高雅艺术的旋风：久演不衰的经典百老汇音乐剧《国王与我》将于4月20日登上深圳龙岗文化中心大剧院的舞台，进行亚洲首演。连演两场后于25日移师深圳大剧院，成为“2007文博会艺术节”的开幕演出，并持续演出到29日。昨日记者首 度来到龙岗文化中心观看了现场排练。

　　首度看排练歌舞

　　近百名剧组主创人员已于3月17日抵达深圳龙岗文化中心，开始一个多月的封闭排练。来自菲律宾、澳大利亚、南非、英国等各国的演员都是百老汇舞台上活跃的著名演员。连日来剧组一直处在封闭式排练中，昨日才首度对记者开放。只见安娜扮演者是一位美丽大方的美国姑娘，她一身靓丽裙装登场，深情演唱了一曲《你好，年轻的情侣》，多年来，不少年轻观众就是在这首动人歌曲中坠入爱河。国王的扮演者则是一位著名的百老汇亚裔演员，外形硬朗而帅气，一曲《迷惑》配合眼神和形体动作，共同传递出他的心声。

　　随后记者欣赏了一个精彩的芭蕾舞片断，也是剧中非常经典的舞蹈片断。表现的是在国王大宴群臣时，一个妃子和大家一起表演的芭蕾舞。通过演绎女主角安娜教给她的芭蕾舞片断，在舞姿中传达给国王的是：她要寻找自由、希望与爱的心情。这些在19世纪的宫庭中都还是非常前卫的东西。

　　“百老汇音乐历史的一次大动作”

　　此次百老汇音乐剧《国王与我》演出由深圳市委宣传部、市文化局、市人民政府文化产业发展办公室、龙岗区人民政府主办，市演出公司、深圳大剧院、龙岗区文化中心承办。《国王与我》制作人马克罗斯在昨日召开的新闻发布会上表示：此次来深圳演出对于百老汇音乐剧演出来说实现了一个历史性突破，因为以前的音乐剧都是在西方制作后引进，但这次后期制作和排练全部在深圳进行。这也是我们首次在中国建立制作排练基地。他感叹说“这次把近百人的百老汇精英阵容完整地带到了深圳，这可是百老汇音乐剧历史上从未有过的大动作，我们将以深圳为起点在亚洲巡演一年。”马克罗斯介绍说，《国王与我》是一部百老汇传统的经典大戏，包含了百老汇音乐剧的各种形式，有漂亮的服装、动人的音乐、华丽的布景和著名的舞蹈，无不令人心驰神往。他说：深圳是我们全球市场中很重要的城市，今后我们还会制作很多剧目在深圳演出。深圳大剧院、深圳市演出公司总经理郑维茜则表示：通过这次合作，不仅让深圳观众欣赏到原汁原味的世界顶级音乐剧，更引进世界先进的演艺管理理念和经营模式，推动深圳演出市场的进一步发展。

　　经典名剧力求更加现代化

　　百老汇音乐剧是结合戏剧、音乐、舞蹈形式的舞台艺术，《国王与我》则是与《音乐之声》等齐名的百老汇经典剧目之一。由“百老汇黄金搭档”作曲家理查德·罗杰斯和剧作家奥斯卡·哈默斯坦联袂创作。音乐剧《国王与我》共获得过8座托尼奖和6座奥斯卡奖。导演罗伯特昨日告诉记者：排练进展非常顺利，两位主角实力突出，男主角曾经在百老汇、伦敦西区演出过许多音乐剧剧目，女主角也是美国著名的音乐剧演员。舞蹈总监则告诉记者，为了拉近西方音乐剧与深圳的距离，剧组从深圳小朋友中挑选了8个小演员扮演剧中国王的孩子，他们将与百老汇舞台上活跃的大明星同台表演，展现自己的表演天分。8个天真可爱的孩子昨日也来到发布会现场亮相，导演评价“他们的悟性也很高，每天坚持排练进步很快”。此外，为了照顾广大观众的观赏，音乐剧将采用中英文字幕。

　　龙岗文化中心全力助阵

　　龙岗区文化中心是此次演出的排练和首演地，该中心主任刘晓杰表示：100多年来，百老汇剧院一直是美国乃至整个西方舞台表演业的中心，代表了舞台表演的最高水准。这次我们对于百老汇音乐剧的排练给予了全面的支持，不仅是所有场地免费提供，而且对于剧组成员的食宿都进行了全面细致的安排，确保他们全身心投入排练。她说：希望能够让国际高端的演出与龙岗实现更多的交流对接，从而促进龙岗高雅艺术的快速发展。刘晓杰介绍说，“《国王与我》4月20日、21日在龙岗文化中心大剧院首先上演，从而拉开深圳龙岗艺术季的序幕，这两场演出最低票价为50元，希望广大市民能以低票价欣赏到百老汇的艺术魅力。据悉，深圳大剧院的演出最低票价为100元。